La mythologie grecque et les autres

 Avec les romains

Aphrodite	Vénus	Déesse de la beauté, de l’amour et de la fécondité (mythologie romaine : déesse des jardins et des champs)
Apollon	Apollon	Dieu de la prophétie, de la médecine et des archers (mythologie gréco-romaine tardive : dieu du soleil)
Arès	Mars	Dieu de la guerre
Artémis	Diane	Déesse de la chasse (mythologie gréco-romaine tardive : déesse de la lune)
Asclépios	Esculape	Dieu de la médecine
Athéna	Minerve	Déesse des arts et des techniques et de la guerre ; aide les héros (mythologie gréco-romaine tardive : déesse de la sagesse)
Cronos	Saturne	Dieu du ciel ; règne sur les Titans (mythologie romaine : dieu de l’agriculture)
Déméter	Cérès	Déesse des moissons
Dionysos	Bacchus	Dieu de la vigne et de la végétation
Éros	Cupidon	Dieu de l’amour
Gaia	Terra	Personnification de la Terre
Héphaïstos	Vulcain	Dieu du feu et des métaux ; forgeron des dieux
Héra	Junon	Déesse du mariage et de l’accouchement ; protectrice des femmes mariées ; reine des dieux
Hermès	Mercure	Messager des dieux ; protecteur des voyageurs, des voleurs et des marchands
Hestia	Vesta	Gardienne du foyer
Hypnos	Somnus	Dieu du sommeil
Hadès	Pluton	Dieu des enfers ; seigneur des morts
Poséidon	Neptune	Dieu des mers et de l’élément liquide
Rhéa	Ops	Femme de Cronos / Saturne ; déesse mère
Ouranos	Uranus	Dieu du ciel ; père des Titans
Zeus	Jupiter	Dieu suprême

 

Avec les Egyptiens même parallèle (d’après Plutarque et Hérodote)

Amon assimilé à Zeus, est qualifié de roi des dieux ; il est le dieu solaire, créateur de la ville de Thèbes ;

Bastet serait la correspondance égyptienne d’Artémis, elle est la déesse de l’Amour et de la fertilité ;

Bouc de Mendès serait Pan ;

Hathor est assimilée à Aphrodite, en tant que déesse du ciel et déesse nourricière associée à l’amour, à la naissance et à la fertilité ;

Horus prend les trait d’Apollon, il est le dieu du ciel, de l’amour et de la bonté ;

Isis se déifie en Déméter, en Grèce ; elle est déesse de la fécondité et de la maternité ;

Khonsou est Héraclès, c’est un dieu représenté sous forme humaine ;

Neith est comparée à Athéna, elle est la déesse de la ville de Sais comme Athéna l’est d’Athènes, elle est aussi une déesse guerrière ;

Osiris serait Dionysos, dieu des morts ???

Ptah aurait pour homologue grec, Héphaïstos, il est créateur suprême et patron des artisans ;

Seth est Typhon, le dieu du mal et de l’obscurité, associé au désert ;

Sérapis se retrouverait en Grèce sous le nom d’Hadès, il est le dieu funéraire et agraire, il est une création des Ptolémées, la dynastie égyptienne qu’a crée Alexandre le Grand ;

Thot comparé à Hermès, est un dieu lunaire, de la magie et de la sagesse et divinité universelle.

 

Idem chez les Scandinaves

Odin était le chef des aesirs (la race des dieux scandinaves). Il était le dieu de la guerre, de la, poésie, de la sagesse et de la mort. Un proche parent de Cronos ??

Thor est le Dieu du tonnerre, il était le fils d’Odin et maniait un puissant marteau appelé Mjöllnir. Ne voyez-vous pas Zeus dans le miroir ?

Loki était le dieu des enfers et de la perfidie et finit par devenir l’ennemi des autres dieux. Est-ce Hadès ?

Freyr était le dieu de la prospérité, de la productivité et de la paix. On le priait pour favoriser les récoltes. Déméter au masculin ?

Freyja, la déesse de l’Amour et de la beauté ressemble à notre Aphrodite…

Heimdall, dieu de la vigilance, il semble être à l’origine de l’humanité et il se rapproche en cela de Prométhée.

Forsete ou Forseti était le dieu de la justice tandis que Thémis joue la déesse de la Loi et de la justice sur le mont Olympe.

Skadi, déesse de l’hiver et de la chasse : pour ce dernier attribut elle peut prendre les traits d’Artémis.

Njord était le dieu des vents, du feu, de la fertilité, de la mer et des tempêtes, il peut être associé à Poséidon pour ses pouvoirs divins sur les éléments marins ou encore Héphaïstos pour son don sur le feu.

Bragi, dieu de la poésie et des bardes, il est le représentant unique des Muses en Grèce.

Baldr était le dieu de la beauté, de la lumière et de la joie, il ressemble à s’y méprendre à Apollon bien que le destin tragique de Baldr tué par malheur par son frère Hoder, aveugle d’une branche de gui, donnée par le perfide Loki ; ne soit pas partagé avec le dieu grec.

Hel, déesse des Enfers, des morts régnait sur le royaume du froid et de l’obscurité, le Niflheim. C’est la fille de Loki, à défaut elle peut aussi être assimilée à Hadès.

Tyr était le dieu de la guerre, il est à ce titre le concurrent scandinave d’Arès.

Jord était la déesse de la Terre comme Gaia.

Frija, déesse de l’amour conjugal est l’homonyme de notre Héra.

Voilà donc pour les trois Grandes Mythologies de l’Antiquité, à comparer encore et encore… Mes choix sont critiquables, mes juxtapositions à vérifier…

N’hésitez pas à me soumettre vos comparaisons personnelles, je tacherais de modifier celles que j’ai réalisées. !!